Community Manager: Operates from deep within the company, managing customer relationships with a brand or product, and each other. Potentially she can be a fully Enterprise Community Manager, involved in facilitating efficient inter-team and staff communication and collaboration. She is focussed on the flow of information and knowledge, strengthening relationships and promoting productive collaboration, which may include moderation and hosting of both micro- and macro-events on the company’s community platform. Placement within the Organisation chart is more likely to be connected to Editorial, Product development, Business development, and Marketing.
Social Media Manager: Operates from the edges of the company, managing brand recognition and reputation outside of the scope of the brand website. He is focused on listening and evaluating brand perception, planning campaigns and promotional material or initiatives to promote the company’s message, building and leveraging social networks on social platforms such as Twitter and Facebook to facilitate depth of communication. He will usually be found within the Organisation chart connected to Marketing, PR, and Sales.
Another aspect of the blurring and overlap in roles is the type of organization doing the hiring -- what is the business focus for the role? Business-to-business (B2B) and consumer companies have very different requirements. In consumer organizations, the community focus is individual consumers, and consumers generally frequent public social media channels with broad reach and large numbers. On the other hand, B2B organizations focus on building customer intimacy using channels such as online communities, customer councils and executive briefing centers along with offline outreach. For B2B, the desired relationship is deeper, just as the purchase cycle may be longer, revenue potential much greater and the depth of engagement (think suppliers and partners as well as customers) may be much greater and more complicated. In B2B organizations the social media manager is part of marketing and PR, facing outward for the most part. The B2B community manager has some outward responsibilities, but is connected to more core operations at the firm.
These distinctions are especially visible in the success measures for each role - the key performance indicators. Of course, both roles may share responsibility for a number success metrics and will need to partner effectively to deliver results. Here is a short tabulation of key B2B success measures, the role involved and the organizational accountability path.